Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| versionrequiredtext (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı kullanmak için MediaWiki'nin $1 sürümü gerekmektedir. [[Special:Version|Sürüm sayfasına]] bakınız. |
| video-dims (mesaj) (Çevir) | $1, $2×$3 |
| view (mesaj) (Çevir) | Görüntüle |
| view-create (mesaj) (Çevir) | Oluştur |
| view-create-local (mesaj) (Çevir) | Yerel açıklama ekle |
| view-edit (mesaj) (Çevir) | Düzenle |
| view-edit-local (mesaj) (Çevir) | Yerel açıklamayı düzenle |
| view-foreign (mesaj) (Çevir) | $1 üzerinde gör |
| view-history (mesaj) (Çevir) | Geçmişi gör |
| view-pool-contention (mesaj) (Çevir) | pool contention |
| view-pool-dirty-output (mesaj) (Çevir) | parser cache is expired |
| view-pool-error (mesaj) (Çevir) | Üzgünüz, şu an sunucular aşırı yüklendi. Çok fazla kullanıcı bu sayfayı görüntülemeye çalışıyor. Lütfen bu sayfaya tekrar erişmeyi denemeden önce biraz bekleyin. $1 |
| view-pool-timeout (mesaj) (Çevir) | pool overload |
| view-view (mesaj) (Çevir) | Oku |
| viewcount (mesaj) (Çevir) | Bu sayfaya {{PLURAL:$1|bir|$1}} defa erişilmiş. |
| viewdeleted (mesaj) (Çevir) | $1 gör? |
| viewdeleted_short (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|Bir silinmiş değişikliği|$1 silinmiş değişikliği}} görüntüle. |
| viewdeletedpage (mesaj) (Çevir) | Silinmiş sayfaları görüntüle |
| viewhelppage (mesaj) (Çevir) | Yardım sayfasına görüntüle |
| viewinguserrights (mesaj) (Çevir) | <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 kullanıcısının {{GENDER:$1|kullanıcı}} grupları görüntüleniyor |
| viewpagelogs (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa için günlükleri gör |
| viewpagelogs-lowercase (mesaj) (Çevir) | bu sayfa için günlükleri gör |
| viewprevnext (mesaj) (Çevir) | ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) gör |
| views (mesaj) (Çevir) | Görüntülenme |
| viewsource (mesaj) (Çevir) | Kaynağı gör |
| viewsource-title (mesaj) (Çevir) | $1 sayfasının kaynağını görüntüle |
| viewsourcelink (mesaj) (Çevir) | kaynağı gör |
| viewsourceold (mesaj) (Çevir) | kaynağı gör |
| viewsourcetext (mesaj) (Çevir) | Bu sayfanın kaynağını görebilir ve kopyalayabilirsiniz. |
| viewtalkpage (mesaj) (Çevir) | Tartışmayı gör |
| viewyourtext (mesaj) (Çevir) | Bu sayfada <strong>yaptığınız değişikliklerin</strong> kaynağını görünteleyip kopyalayabilirsiniz. |
| virus-badscanner (mesaj) (Çevir) | Yanlış yapılandırma: Bilinmeyen virüs tarayıcı: <em>$1</em> |
| virus-scanfailed (mesaj) (Çevir) | tarama başarısız (kod $1) |
| virus-unknownscanner (mesaj) (Çevir) | bilinmeyen antivirüs: |
| visualeditor-cite-tool-definition.json (mesaj) (Çevir) | null |
| visualeditor-cite-tool-name-book (mesaj) (Çevir) | Kitap |
| visualeditor-cite-tool-name-journal (mesaj) (Çevir) | Dergi |
| visualeditor-cite-tool-name-news (mesaj) (Çevir) | Haberler |
| visualeditor-cite-tool-name-web (mesaj) (Çevir) | Web sitesi |
| visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference (mesaj) (Çevir) | Kaynakça |
| visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference (mesaj) (Çevir) | Kaynakça grubunun adı: "$1" |
| wantedcategories (mesaj) (Çevir) | İstenen kategoriler |
| wantedcategories-summary (mesaj) (Çevir) | |
| wantedfiles (mesaj) (Çevir) | İstenen dosyalar |
| wantedfiles-summary (mesaj) (Çevir) | |
| wantedfiletext-cat (mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki dosyalar kullanıldı ancak mevcut değiller. Yabancı depolardaki dosyalar, mevcut olmasına rağmen listelenebilir. Böyle yanlış pozitiflerin <del>üstü çizilecektir</del>. Ek olarak, varolmayan dosyaları gömen sayfalar [[:$1]] sayfasında listelenmiştir. |
| wantedfiletext-cat-noforeign (mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki dosyalar kullanılıyor, ancak mevcut değil. Ek olarak, mevcut olmayan dosyaları içeren sayfalar [[:$1]] içinde listelenmektedir. |
| wantedfiletext-nocat (mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki dosyalar kullanıldı ancak mevcut değiller. Yabancı depolardaki dosyalar, mevcut olmasına rağmen listelenebilir. Böyle yanlış pozitiflerin <del>üstü çizilecektir</del>. |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki dosyalar kullanıyor, ancak mevcut değil. |
| wantedpages (mesaj) (Çevir) | İstenen sayfalar |