Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| apierror-cantblock-email (mesaj) (Çevir) | Kullanıcıların viki üzerinden e-posta göndermelerini engelleme izniniz yok. |
| apierror-cantchangecontentmodel (mesaj) (Çevir) | Sayfanın içerik modelini değiştirme izniniz yok. |
| apierror-canthide (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı adlarını engelleme günlüğünden gizleme izniniz yok. |
| apierror-cantimport (mesaj) (Çevir) | Sayfaları içe aktarma izniniz yok. |
| apierror-cantimport-upload (mesaj) (Çevir) | Yüklenen sayfaları içe aktarma izniniz yok. |
| apierror-cantoverwrite-sharedfile (mesaj) (Çevir) | Hedef dosya paylaşılan bir depoda var ve onu geçersiz kılma izniniz yok. |
| apierror-cantsend (mesaj) (Çevir) | Giriş yapmadınız, onaylanmış bir e-posta adresiniz yok veya diğer kullanıcılara e-posta göndermenize izin verilmediğinden e-posta gönderemezsiniz. |
| apierror-cantundelete (mesaj) (Çevir) | Silme işlemi geri alınamadı: istenen düzeltmeler mevcut olmayabilir veya zaten silme işlemi geri alınmış olabilir. |
| apierror-cantview-deleted-comment (mesaj) (Çevir) | Silinen yorumları görüntüleme izniniz yok. |
| apierror-cantview-deleted-description (mesaj) (Çevir) | Silinen dosyaların açıklamalarını görüntüleme izniniz yok. |
| apierror-cantview-deleted-metadata (mesaj) (Çevir) | Silinen dosyaların meta verilerini görüntüleme izniniz yok. |
| apierror-cantview-deleted-revision-content (mesaj) (Çevir) | Silinen düzeltmelerin içeriğini görüntüleme izniniz yok. |
| apierror-categorytree-invalidjson (mesaj) (Çevir) | Seçenekler geçerli bir JSON nesnesi olmalıdır. |
| apierror-changeauth-norequest (mesaj) (Çevir) | Değişiklik isteği oluşturulamadı. |
| apierror-changecontentmodel-cannot-convert (mesaj) (Çevir) | $1, <code>$2</code> içerik modeline dönüştürülemedi |
| apierror-changecontentmodel-cannotbeused (mesaj) (Çevir) | <code>$1</code> içerik modeli $2 üzerinde kullanılamaz |
| apierror-changecontentmodel-missingtitle (mesaj) (Çevir) | Belirttiğiniz sayfa mevcut değil. Özel içerik modeliyle yeni bir sayfa oluşturmak için <kbd>action=edit</kbd> modülünü kullanın. |
| apierror-changecontentmodel-nodirectediting (mesaj) (Çevir) | <code>$1</code> içerik modeli doğrudan düzenlemeyi desteklemiyor |
| apierror-chunk-too-small (mesaj) (Çevir) | Nihai olmayan parçalar için minimum yığın boyutu $1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}. |
| apierror-cidrtoobroad (mesaj) (Çevir) | /$2 üzerinden daha geniş olan $1 CIDR aralıkları kabul edilmez. |
| apierror-compare-maintextrequired (mesaj) (Çevir) | <var>$1slots</var> <kbd>main</kbd> içerdiğinde <var>$1text-main</var> parametresi gereklidir (ana yuvayı silemezsiniz). |
| apierror-compare-no-title (mesaj) (Çevir) | Başlık olmadan dönüşüm önceden kaydedilemez. <var>fromtitle</var> veya <var>totitle</var> belirtmeyi deneyin. |
| apierror-compare-nofromrevision (mesaj) (Çevir) | 'from' revizyonu yok. <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var> veya <var>fromid</var> öğelerini belirtin. |
| apierror-compare-nosuchfromsection (mesaj) (Çevir) | 'from' içeriğinde $1 bölüm yok. |
| apierror-compare-nosuchtosection (mesaj) (Çevir) | 'to' içeriğinde $1 bölüm yok. |
| apierror-compare-notext (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi, <var>$2</var> olmadan kullanılamaz. |
| apierror-compare-notorevision (mesaj) (Çevir) | 'to' revizyonu yok. <var>torev</var>, <var>totitle</var> veya <var>toid</var> belirtin. |
| apierror-compare-relative-to-deleted (mesaj) (Çevir) | Silinmiş bir düzeltmeye göre <kbd>torelative=$1</kbd> kullanılamaz. |
| apierror-compare-relative-to-nothing (mesaj) (Çevir) | <var>torelative</var> göreli olması için 'from' revizyonu yok. |
| apierror-concurrency-limit (mesaj) (Çevir) | Bir eşzamanlılık sınırı aşıldı. Bir sonrakini göndermeden önce lütfen her isteğin geri dönmesini bekleyin. |
| apierror-contentmodel-mismatch (mesaj) (Çevir) | Sağladığınız içerik, <kbd>$2</kbd> sayfasının mevcut içerik modelinden farklı olan <kbd>$1</kbd> içerik modeline sahip. |
| apierror-contentserializationexception (mesaj) (Çevir) | İçerik serileştirme başarısız oldu: $1 |
| apierror-contenttoobig (mesaj) (Çevir) | Sağladığınız içerik, $1 {{PLURAL:$1|kibibit}} ürün boyutu sınırını aşıyor. |
| apierror-copyuploadbaddomain (mesaj) (Çevir) | URL ile yüklemelere bu alan adından izin verilmiyor. |
| apierror-copyuploadbadurl (mesaj) (Çevir) | Bu URL'den yüklemeye izin verilmiyor. |
| apierror-create-titleexists (mesaj) (Çevir) | Mevcut başlıklar <kbd>create</kbd> ile korunamaz. |
| apierror-csp-report (mesaj) (Çevir) | CSP raporu işlenirken hata oluştu: $1. |
| apierror-deletedrevs-param-not-1-2 (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi 1 veya 2 modlarında kullanılamaz. |
| apierror-deletedrevs-param-not-3 (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi mod 3'te kullanılamaz. |
| apierror-edit-invalidredirect (mesaj) (Çevir) | <kbd>$2</kbd> hedefi geçerli olmadığından, yönlendirmeleri izlerken <kbd>$1</kbd> düzenlenemez. |
| apierror-emptynewsection (mesaj) (Çevir) | Boş yeni bölümler oluşturmak mümkün değildir. |
| apierror-emptypage (mesaj) (Çevir) | Yeni, boş bir sayfa oluşturmaya izin verilmez. |
| apierror-exceptioncaught (mesaj) (Çevir) | [$1] İstisna yakalandı: $2 |
| apierror-exceptioncaughttype (mesaj) (Çevir) | [$1] $2 türü istisna yakalandı |
| apierror-filedoesnotexist (mesaj) (Çevir) | Dosya bulunmuyor. |
| apierror-fileexists-sharedrepo-perm (mesaj) (Çevir) | Hedef dosya paylaşılan bir depoda bulunur. Geçersiz kılmak için <var>ignorewarnings</var> parametresini kullanın. |
| apierror-filenopath (mesaj) (Çevir) | Yerel dosya yolu alınamıyor. |
| apierror-filetypecannotberotated (mesaj) (Çevir) | Dosya türü döndürülemiyor. |
| apierror-formatphp (mesaj) (Çevir) | Bu yanıt <kbd>format=php</kbd> kullanılarak temsil edilemez. https://phabricator.wikimedia.org/T68776 sayfasına bakın. |
| apierror-imageusage-badtitle (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> başlığı bir dosya olmalıdır. |